Mein lieber Papi B L Ä C K Y ist gestern abend für immer weggegangen, wir sind so traurig
Bläcky war sehr, sehr krank und wollte zu Chica und den andern Regenbogen-Katzen
gehen.
Nun ist alles so leer und ich suche ihn überall.  |

|
Lieber Bläcky
Chica und all die andern lieben Regenbogenkatzen haben Dich sicher erwartet und in ihrer Mitte aufgenommen.
Wir hier auf Erden sind sehr traurig, dass Du nicht mehr bei uns sein
durftest, aber nun sind alle Krankheiten vergessen und es geht Dir
wieder Gut.
Bläcky, wir vermissen Dich sehr 
Und Gott fragte den Geist der Katze
Bist du bereit, nach Hause zu kommen?
Oh ja, in der Tat, antwortete die kostbare Seele
Und du weisst, dass ich als Katze sehr wohl im Stande bin
Für alles eigene Entscheidungen zu treffen
Kommst du denn? fragte Gott
Bald, erwiderte der schnurrbärtige Engel
Aber ich muss es langsam angehen lassen
Denn meine Menschenfreunde sind traurig
Denn, du weisst, sie brauchen mich, ganz gewiss
Aber verstehen sie denn nicht? fragte Gott
Dass du sie niemals verlassen wirst?
Dass eure Seelen miteinander verbunden sind?
Für alle Ewigkeit?
Dass nichts beeinträchtig oder zerstört wird?
Es ist einfach… für immer und ewig.
Eines Tages werden sie es verstehen
Antwortete die herrliche Katze
Denn ich werde es in ihre Herzen flüstern
Dass ich immer bei ihnen bin
Ich bin da… für immer und ewig
Quelle:
Das Gedicht ist von der TÄ Patricia N. Olson.
Original ist eine englische Version.
Übersetzungsteht im Buch „Die Sprache der Tiere“;
Kapitel „Wie Tiere den Tod sehen“:
Deine Freunde Cindy, Siri, Boy, Timo, Chiara, Nina und unsere Ma |

|
Bläcky, auch wir sind so traurig, dass Du nicht mehr in diesem Leben bist. Aber wir denken auch, dass Du gut empfangen worden bist dort in der anderen Welt! Chica.... und all die anderen, die Du jetzt auch von nahem kennen lernst (hattest Du ja früher nicht). - Wir waren gestern abend alle im Garten und haben Deinen Stern gesucht. Ich glaube wir haben ihn einmal gesehen - aber dann kamen so blöde Wolken . Achilleas wollte sie wegpusten, und Deimos half ihm - aber ging nicht. - Dann fing es an zu regnen. Sogar der Himmel weinte, denke ich mal....
Wir denken alle an Dich, alle!
Neraida, Niki, Rea, Paschama, Deimos, Achilleas, Phrixos, Alia, Estia, Neilos und unsere Mitera |
|
|
|

|
Lieber Bläcky,
wir sind furchtbar traurig, dass du nicht mehr hier bist. Merlin sitzt ganz traurig auf dem Balkon
und schaut in die Wolken. Er schickt dir Grüße ins Regenbogenland.
Sicher hast du auch schon Felix getroffen. Du bist auf keinen Fall
alleine da oben. Alle haben sie auf dich gewartet.
In unseren Herzen lebst du weiter. Machs gut Bläcky.
Liebe Christine,
wir wünschen dir ganz viel Kraft den Verlust deiner geliebten Wesen zu überstehen.
traurige Grüße
Sylvia und Merlin |

|
Liebe Silvia und lieber Merlin, wir haben schon Nachricht von Bläcky,
dass es ihm jetzt gut geht und er wieder fröhlich ist. Die Ma hat mir
erklärt, dass Bläcky seinen kranken Körper nicht mitnehmen konnte und
dass er jetzt glücklich ist.
Ich bin jetzt ganz allein mit der Ma und habe sie nun ganz für mich alleine.
ich reibe mein Köpfchen überall, denn ich muss jetzt mein Revier markieren. Es riecht ja überall nach Bläcky und trotzdem ist er nicht da. lieber Papi
endlich auch weiss, so wie der Felix - ich wäre auch gerne ein weisser
Kater, aber die Ma sagt, sie liebt mich so wie ich bin und ich bin jetzt
ihr Beschützer
|

|
|
liebe chica, lieber bläcky
euch beiden wünsche ich eine gute reise ins regenbogenland, wenn ihr noch unterwegs seit. tapfer habt ihr mit christine zusammen gekämpft und trotzdem den kampf verloren ihr hattet ein wunderbares leben und christine wird euch für immer im herzen tragen
traurige grüsse
Ich bin immer noch hier
Freund, bitte trauere nicht um mich,
ich bin immer noch hier, auch wenn du mich nicht siehst.
Ich bin Tag und Nacht an deiner Seite,
und werde für immer in deinem Herzen bleiben.
Mein Körper ist vergangen, aber ich bin immer noch nah,
ich bin alle was du fühlst, siehst und hörst.
Meine Seele ist frei, aber ich werde dich nie verlassen,
solange du mich in deinem Herzen lebendig hältst.
Ich werde niemals aus deiner Sicht verschwinden,
ich bin der hellste Stern in der Sommernacht.
Ich werde niemals außerhalb deiner Reichweite sein,
ich bin der warme, weiche Sand, wenn du am Strand bist.
Ich bin die bunten Blätter, wenn der Herbst kommt,
der reine weiße Schnee, der den Boden bedeckt.
Ich bin die wundervolle Blumen, an denen du dich so erfreust,
das klare, kühle Wasser in einem stillen See.
Ich bin die erste bunte Blüte, die du im Frühling siehst,
der erste warme Regentropfen, den der April bringt.
Ich bin der erste Lichtstrahl, wenn die Sonne zu scheinen beginnt,
und du wirst sehen, dass das Gesicht im Mond meines ist.
Wenn du beginnst zu denken, dass dich niemand liebt,
kannst du durch den Herrn über dir zu mir sprechen.
Ich werde meine Antwort durch die Blätter der Bäume flüstern,
und du wirst meine Anwesenheit in der warmen Sommerbriese fühlen.
Ich bin die heißen, salzigen Tränen, die fließen, wenn du weinst,
und die schönen Träume, die kommen, wenn du schläfst.
Ich bin das Lächeln, das du auf dem Gesicht eines Babys siehst.
Such nur nach mir, Freund, ich bin überal
michaela |

|
Danke
Ihr Lieben, dass Ihr so fest an mich denkt. Ich bin gut hier im
Regenbogenland angekommen und Chica hat mich schon erwartet und mir
alle Freunde gezeigt und wir haben gemeinsam zu Euch Menschen geschaut
und dafür gesorgt, dass Ihr nicht zu traurig seid. Hier sind alle jung
und wir haben keine Schmerzen und spielen und sind fröhlich, und nachts
schauen wir als Sterne zu Euch auf die Erde.

Bläcky |

|
Hallo Christine,
es ist schon extrem grausam, 2 Fellis in so kurzer Zeit über die
Regenbogenbrücke gehen lassen zu müssen. Ich drück Dich mal ganz fest.
Es tut mir sehr leid.
Ich wünsch Dir viel Kraft den Verlust zu überwinden. Wenn ich nur
drandenke wie schlimm es war eine Fellnase zu verlieren, dann 2 in so
kurzer Zeit...
Traurige Grüße
Karin |

|
Danke liebe gazze dass Du meiner Ma so lieb schreibst. Wir Sternenkatzen beobachten hier alles und Ihr müsst nicht so traurig sein, uns gehts hier gut. Bläcky und Chica  |
|
|